No estava clar el dimarts fins a quin punt el Sr
Alex van der Zwane deixant el Districte Federal Tribunal a Washington el dimarts després d'admetre que va mentir a la fiscalia sobre una conversa amb Rick Portes, una antiga Triomf de la campanya ajudantWASHINGTON El gendre d'una Rússia basat en multimilionari admès dimarts a mentir als investigadors sobre les seves comunicacions amb un antic Triomf de la campanya ajudant. El culpable al·legat per a l'acusat, un antic advocat en una poderosa Nova York basat en un despatx, ampliar l'abast de l'especial de consell de la investigació a Rússia electoral de la interferència. L'advocat, Alex van der Zwaan, un de anys d'edat holandès ciutadà, reconeix al tribunal federal a Washington que va mentir a la fiscalia sobre de setembre de conversa amb Rick Portes, el primer Triomf aide, sobre el treball que van fer junts durant un ucraïnès partit polític alineat amb Rússia. També va admetre que no va esborrat de registres de correu electrònic en intercanvis fiscals que havien buscat. Ell s'enfronta a cinc anys de presó, però va dir davant el tribunal que ell, espera servir sis mesos o menys.
van der Zwaan, segons els documents revisats per L'època
El senyor van der Zwaan la decisió de declarar-se culpable d'un delicte greu càrrec podria intensificar la pressió en tant el Senyor Gates i Paul Manafort, Sr. Portes del antic soci de negocis, i el president de l'antiga campanya de president. a la tardor amb el blanqueig de diners i altres delictes relacionats amb la consultoria de treball que es va fer per a la ucraïnesa partit polític liderat per l'ex President Viktor F. Han declarat no culpable. També centrat la seva atenció en el Senyor van der Zwaan l'antic despatx, Skadden, Arps, Pissarra, Meagher Flom, on va treballar en un ucraïnès projecte dirigit pel Senyor Gates i el Senyor Manafort. En un comunicat, Skadden, una potent i corporatiu internacional de la firma, va dir que la cocció Sr. van der Zwaan l'any passat i va col·laborar amb la investigació. El senyor van der Zwaan la súplica també il·lustra com, de manera agressiva l'especial de consell, Robert S. Mueller III, persegueix a aquells que dificulti la seva investigació. Dos antics Trump ajudants, Que encara han de ser condemnats i s'han compromès a col·laborar amb l'especial de consell. van der Zwaan està cooperant, però la seva súplica acord de no obligar-li a fer-ho. van der Zwaan del daurat tall era la vida en base a Londres, on va treballar per a Skadden i va viure amb la seva dona després es van casar el passat estiu en un luxós camp anglès del casament del Seu pare-en-llei, alemany Khan, que va néixer a Ucraïna, és propietari del Grup Alfa, Rússia financer i de la inversió industrial del grup. Va ser en un recent dimarts del tribunal audiència quedar moltes preguntes sense resposta sobre el Sr van der Zwaan, incloent-per què va fallar per ser propers a federal investigadors sobre la seva comunicació amb el Senyor Gates i una segona persona que va ser identificat per la fiscalia només com"un antic negoci associat de Manafort i Portes a Ucraïna"el Senyor van der Zwaan mentides implicats informe elaborat per Skadden i s'utilitzen per a defensar el Sr Yanukovych, a continuació, la Rússia-alineats president d'Ucraïna, des de la crítica internacional sobre la persecució i l'empresonament d'un dels seus rivals polítics, ex primera Ministra Yulia V. El Departament d'estat dels funcionaris criticat l'informe, que pretén ser el resultat de la firma independent de recerca, com a enganyosa compte de l'actuació de Mr. Yanukovych del govern. El senyor Mueller equip escrutat l'informe com a part de l'examen de les relacions de negoci del Senyor Manafort i el Sr Portes a Ucraïna, on el Sr Manafort treballat durant una dècada com a consultor polític abans es va incorporar el Triomf de la campanya.
Entre altres càrrecs, tant els homes han estat acusats de"amb un dels seus paradisos comptes a l'embut de conversió de dòlars quatre milions d'euros a pagar en secret"per l'informe.
El que no sabem és quant, si s'escau, de les que els diners van anar a Skadden o altres empreses amb les quals han treballat.
L'ucraïnès autoritats havien començat la seva pròpia investigació sobre els pagaments per l'informe després de Mr.
Yanukovych fugir d'Ucraïna i de Rússia, enmig d'un alçament popular a. El senyor van der Zwaan va dir a l'especial de consell al Novembre.
tres que ell no havia parlat amb el Senyor Gates des de mitjans d'agost de, tot i que el Senyor Gates havia dit ell el mes següent a informar-li posar-se en contacte amb un no identificat mútua conegut, també Va dir a la fiscalia que ell no havia parlat amb la mateixa conegut des de, tot i que ell diu que la persona en setembre de a discutir les possibles querella criminal contra el Sr Manafort, un despatx i un antic ucraïnès, el ministre de justícia.
La conversa telefònica, va dur a terme en rus, va ser prou important com que el Senyor van der Zwaan enregistrar, segons el tribunal papers. El senyor van der Zwaan seguir trucant al Senyor Gates, la gravació de la conversa. El senyor van der Zwaan també va reconèixer que va mentir quan va dir que els investigadors que havia només un"paper passiu en la implantació de la memòria", segons el tribunal papers.
De fet, la fiscalia va dir que havia parlat amb el Senyor Gates i als altres com per a donar a conèixer l'informe per fer-lo aparèixer menys condemnant al Sr.
Yanukovych del govern, incloent-hi descriure qualsevol mishandling de la Sra Tymoshenko la fiscalia com no hi ha més que"procedimental"errors. A Part de l'estratègia, el Senyor Weissmann dir a la cort, era donar una antelació còpia de l'informe a The New York Times. El despatx de l'obra va ser investigat per Ucraïna superior del fiscal, que va demanar al Departament de Justícia per ajudar a qüestionar vuit advocats nomenats com a autors de l'informe, incloent-hi el Sr. Entre els altres eren Gregory B. Craig, que va servir com a President Barack Obama a la Casa Blanca advocat, i Clifford M. Sloan, que també ha treballat a l'administració Obama. Tant el Sr Craig i el Senyor Sloan negar a comentar. L'ucraïnès funcionaris reclamat que el Senyor Yanukovych del govern evitar la contractació de regles per acordar inicialment per pagar Skadden una quota que va ser menor que el llindar per competitives de l'any Passat, la firma devolució de dòlars, l'ucraïnès govern. La firma va dir la devolució representat"el balanç d'Ucraïna i de pagament, que s'havia celebrat en la plica per treballar en el futur"Els càrrecs contra ell van ser la setena penal cas que El senyor Mueller equip ha portat des de l'octubre. La setmana passada, els càrrecs d'interferir en el Estats Units eleccions amb un sofisticat influència de la campanya popular les plataformes de mitjans socials.
Un nord-Americà, de Santa Paula, Califòrnia, eua, també es va confessar culpable de la identitat frau en relació amb alguns comptes bancaris utilitzats pels Russos en la seva influència campanya.
